bolivia

pasamos la frontiera de nuevo en bolivia siempre en la selva! Pero antes conocimos a un hombre muy sympatico de paraguay con quien podemos hablar espanol y tomar mate frio.
Sobre toda la ruta hay fuego para las culturas. Al principio no saviamos que estaba por esso y de noche ver todo esso estaba raro!













































Fuimos a un pueblecito a 4 horas de la frontiera. Preguntabamos antes de salir si hay banelco alli porque no tenemos nada"si claro que si, seguro!" ah bueno vamos! Al final llegamos de noche, no hay nadie, ups donde estamos....como siempre... caminamos una media hora hasta algunas casas. El aire esta muy caliente con el tiempo y los fuegos alrededor del pueblo! No tenemos agua.
A la manana por la manana fuimos al banco...ups no hay con carta...ja dormimos al hospedaje...
Tenemos que ir a la frontiera a dedo...
















Christelle haciendo a dedo en un otro mundo!











































Los mejores amigos que conocimos en este viaje!! A ja estamos solamente chicas...

pantanal, Brasil

Nous voila dans le pentanal au Brésil, après 2 jours de voyage... parce que c'est bien joli de monter jusqu'à l'équateur mais faut redescendre maintenant...

Estamos en el pentanal despues de 2 dias de viaje. Tenemos una ruta larga ahora para regresar en Buenos Aires!

L'aligator qu'on voit à se dorer la pilule sur le sable, a été notre pote durant ces quelques jours. On a fumé pleins de clopes avec lui...

El caiman que vemos en el suelo estaba nuestro amigo...Hemos pasado mucho tiempo con el.

Les aligators restent des heures au soleil, d'une part comme ce sont des animaux à sang froid, pour réguler la chaleure de leur corps, et la gueule ouverte pour tuer les sangsues qui se sont accrochées lorsqu'ils chassaient.

















Dans l'arbre on peut apercevoir des perroquets...
un peu plus haut, un iguane et une sorte de castor géant.
Un soir posées avec les pêcheurs qui sont devenus nos potes par la suite, on a vu 2 espèces de castors traversés la rivière après un rugissement qu'on soupçonne être d'un jaguar...

Una noche con los pescadores hemos escuchado un ruido muy fuerte que pensemos estar de un jaguar...




un tatoo